Деревня Бэлтимор известна сразу несколькими примечательностями: во-первых, это одна из самых красивейших деревень в Западном Корке, во-вторых, в 1631 году целое население деревни, более 100 человек, были захвачены в плен алжирскими пиратами и проданы в рабство в Северную Африку. Всего двоим порабащённых удалось вернуться домой в Ирландию, остальные ( Read more... )

Вообще-то для описания ирландской погоды этим летом лучше всего этот, написанный неизвестным автором стишок подходит:

It rained, and it rained and rained, The average fall was well mmaintained,
And when the tracks were simply bogs, It started raining cats and dogs.
After a draught of half an hour, We had a most refreshing shower,
And then the most ( Read more... )

Island in the far, far North,
gem in the sea of Moyle,
with soaring cliffs of pristine white,
well scrubbed by repeated storms.
Anne McCormick

Некоторые писатели  предпочитают предаваться мукам и радостям творчества в подобии одиночной камеры где-нибудь в деревне за семью горами, за пятью холмами, за тремя замками. Других, хлебом не корми, дай среди ( Read more... )

Поездка на Saltee Islands началась с того, что нам повезло оказаться на одном кораблике с наблюдателями за птицами. Весёлая балогурящая группа была оснащена первоклассными подзорными трубами и резиновыми сапогами.
Народ весело щебетал и скептически посматривал на мои абсолютно нерезиновые тапки с дырками. Позже выяснилось почему: чтобы добраться до ( Read more... )

„I was born on a storm-swept rock and hate the soft growth of sun backed lands where there is no frost in men’s bones. Swift thoughts, and the swift flight of ravenous birds, and the squeal of terror of hunted animal are to me reality”

Liam ó Flaithearta, 1896 - 1984

Согласно Лим О Флахерти, родившемуся на Иниш Mоре и принёсшему свои ощущения от ( Read more... )

( Read more... )